Neurogenic claudication causes leg pain when walking, relieved by bending forward. Learn how to spot it, avoid misdiagnosis, and choose the right treatment-from physical therapy to surgery.